رهپویه هنر و ادبیات پایداری و حماسه

رهپویه هنر و ادبیات پایداری و حماسه

بررسی گونه‌های آیرونی کلامی در آثار اکبر صحرایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 وابستگی سازمانی ندارم
2 گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی،دانشگاه خلیج فارس،بوشهر، ایران
10.22034/rrl.2026.2092141.1067
چکیده
طنز به عنوان یکی از گونه‌های بنیادین و حیاتی در ادبیات، نقشی کلیدی در بازنمایی واقعیت‌های اجتماعی و نقد ساختارهای قدرت ایفا می‌کند. در میان ابزارهای مختلف طنزپردازی، «آیرونی» (Irony) یکی از پیچیده‌ترین و اثرگذارترین تکنیک‌ها محسوب می‌شود که از طریق ایجاد تضاد میان ظاهر و باطن، معنایی عمیق و چندلایه به متن می‌بخشد. پژوهش حاضر با هدف واکاوی دقیق و تحلیل ساختاری تکنیک آیرونی در آثار نویسندگان دوره پساجنگ، به‌طور مشخص بر آثار «اکبر صحرایی» تمرکز دارد. با توجه به جایگاه برجسته صحرایی به عنوان یکی از طنزپردازان پیشرو در ادبیات معاصر، این تحقیق بر آن است تا نشان دهد چگونه او از ابزار آیرونی برای نقد وضعیت موجود بهره می‌برد.
روش‌شناسی این پژوهش بر پایه روش توصیفی-تحلیلی استوار است و فرآیند گردآوری داده‌ها از طریق مطالعه کتابخانه‌ای، بررسی اسناد تاریخی و جست‌وجو در منابع معتبر دیجیتال صورت گرفته است. ابزار اصلی پژوهش، تحلیل محتوای آثار مؤلف و تطبیق آن‌ها با نظریه‌های ادبی مرتبط است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که اکبر صحرایی در بهره‌گیری از آیرونی کلامی، از تکنیک «جابه‌جایی و مقایسه میان دو امر متضاد» به عنوان ستون اصلی سبک خود استفاده می‌کند تا شکاف میان واقعیت و ادعا را آشکار سازد. علاوه بر این، پژوهش نشان می‌دهد که او با ظرافتی خاص از مجموعه‌ای از تکنیک‌ها نظیر «قلب اشیاء»، «کوچک‌نمایی و تحقیر»، «بلاهت و تحامق»، «کودن‌نمایی»، «اغراق»، «اجتماع اضداد»، «تشبیه به حیوانات» و «تمسخر و استهزاء» برای ساختارهای کلامی خود بهره می‌گیرد تا مخاطب را به بازاندیشی در مفاهیم اجتماعی و انسانی وادارد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

An Investigation of Verbal Irony Types in the Works of Akbar Sahraei

نویسندگان English

moones abdizadeh 1
naser jaberi ardakani 2
1 وابستگی سازمانی ندارم
2 Department of Persian Language and Literature, Faculty of Letters and Humanities, Persian Gulf University, Bushehr, Iran
چکیده English

Satire, as one of the fundamental and vital genres in literature, plays a crucial role in representing social realities and critiquing power structures. Among the various tools of satire, “Irony” stands out as one of the most complex and influential techniques, imparting deep, multi-layered meanings to a text by creating a discrepancy between appearance and reality. This research aims to conduct a precise and structural analysis of ironic techniques in post-war literature, focusing specifically on the works of Akbar Sahraei. Given Sahraei’s prominent position as one of the leading satirists in contemporary literature, this study examines how he utilizes irony as a tool to critique the prevailing status quo.
The methodology of this research is based on a descriptive-analytical approach. Data collection was conducted through library research, the examination of historical documents, and searching reliable digital resources. The primary research tool involved content analysis of the author’s works and comparing them with relevant literary theories. The findings indicate that in utilizing verbal irony, Akbar Sahraei most extensively employs the technique of “displacement and comparison between two opposing matters” to expose the gap between reality and pretension. Furthermore, the study reveals that he skillfully utilizes a repertoire of techniques, such as “inversion of objects,” “diminution and degradation,” “feigned ignorance and affectation,” “fatuity,” “exaggeration,” “oxymoron/juxtaposition of opposites,” “animal imagery,” and “mockery and derision” to construct his verbal structures, ultimately prompting the reader to reflect on social and human concepts.

کلیدواژه‌ها English

Keywords: Satire
Irony
Resistance Literature
Verbal Irony
Akbar Sahraei

  • تاریخ دریافت 30 خرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 28 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 28 مهر 1405
  • تاریخ انتشار 01 مهر 1405