Resistance Literature

Resistance Literature

Symbolic Rhetoric in Sustainable Literature with an Emphasis on the Poetry of Izz al-Din Manasirah

Document Type : Original Article

Author
hasan delbari
Associate Professor at Hakim Sabzevari University, Sabzevar, iran.
Abstract
One of sustainability literature’s main characteristics is its images’ symbolic nature. These symbols have their rhetoric in any literary genre. However, in stable literature in terms of its special characteristics, this rhetoric reaches its peak and becomes an integral part of this literary genre. This article investigates the symbols of sustainable politeness and how resistance poets employ them to persuasively engage audiences rhetorically. In the present article, which is compiled using the descriptive-analytical method and moving from part to whole, with an approach to the intra-textual relationships of symbolic words, the extent of their function in the text is examined. The rhetoric of these symbols is used to convey, and the permanence of the poet’s poem is reviewed based on the method of multi-layering. The symbol, symbolic literature, and its manifest features will be considered to achieve this goal. Then, with a passing reference to the life of Manasirah, the symbols of Arab literature, the literature of Palestinian stability, and the special symbols of Manasirah’s poetry are discussed, and these symbols are divided into four categories of symbols taken from nature around the poet; historical symbols; transnational symbols and virtual symbols. are checked. In the end, it is concluded that the symbol in the sustainability literature has deep and wide rhetoric, including symbols derived from nature, historical symbols, transnational symbols, and zabarzanjiri symbols. In most of these symbols, the poet, not as a passive user but in the position of active creation, has used the rhetorical capacities of symbols as much as possible in his poetry.
Keywords
Symbol
Persistence politeness
Palestinian poetry
Izz al-Din Manasirah
امامی، نصرالله (1377)، مبانی و روش‌های نقد ادبی، چاپ اوّل، تهران: جامی.
انوشه، حسن (1376)، فرهنگ‌نامه ادبی فارسی، ج 2، چاپ اوّل، تهران: سازمان چاپ و انتشارات.
براهنی، رضا (1358)، طلا در مس، چاپ سوم، تهران: کتاب زمان.
پیشوایی علوی، محسن؛ باوان‌پوری، مسعود (1395)، تحلیل نمادهای پایداری در شعر صالح محمود هواری، پژوهشنامۀ نقد ادبی و بلاغت، سال 5، شماره 1، بهار وتابستان، صص 151تا170.
جعفری، مسعود (1378)، سیر رمانتیسم در اروپا، چاپ اوّل، تهران: مرکز.
چدویک، چارلز (1378)، سمبولیسم، ترجمۀ مهدی سبحانی، چاپ دوم، تهران: مرکز.
دلاشو، م. لوفر (1364)، زبان رسمی افسانه، ترجمۀ جلال ستّاری، چاپ اوّل، تهران: توس.
ستّاری، جلال (1366)، رمز و مثل در روان کاوی، چاپ اوّل، تهران: توس.
سلیمی، علی؛ اکرم چقازردی(1388)، نمادهای پایداری در شعر معاصر مصر(مطالعۀ مورد پژوهانه امل دنقل)، ادبیات پایداری، سال اول، شماره اول، صص 71تا88.
شمیسا، سیروس (1386)، بیان، چاپ دوم، تهران: میترا.
علوی مقدّم، محمّد؛ اشرف‌زاده، رضا (1376)، معانی و بیان، چاپ اوّل، تهران: سمت.
فاطمی، حسین (1379)، تصویرگری در غزلیّات شمس، چاپ دوم، تهران: امیرکبیر.
فتوحی رودمعجنی، محمود (1386)، بلاغت تصویر، چاپ اوّل، تهران: سخن.
فرای، نورتروپ (1363)، تخیّل فرهیخته، ترجمۀ سعید ارباب شیرانی، چاپ اوّل، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
فیروزی، حسین و دیگران (1398)، تحلیل نمادهای شعر پایداری در شعر احمد شاملو بر پایۀ نقد اسطوره شناختی، ادبیات پایداری، سال یازدهم، شماره بیستم، بهار و تابستان، صص 131 تا 154.
کریس، ویلیام (1381)ادبیّات و بازتاب آن، ترجمۀ بهروز عذبدفتری، چاپ اوّل، تبریز: خوروش.
معروف، یحیا؛ عبیات، عاطی (1390)، نمادپردازی در شعر دفاع مقدس» قم، همایش ملی فرهنگ ایثار و شهادت، دانشگاه اصول دین.
معروف، یحیا؛ پیشگام، ناهید (1399)، نمادهای مقاومت در شعر محمد حلمی الیشه، پژوهشنامۀ نقد ادب عربی، شمارۀ 20، صص212 تا 233.
المناصره، عزالدّین (1375)، صبر ایوب ترجمۀ موسی بیدج، چاپ اول، تهران: حوزۀ هنری.
یاحقی، محمدجعفر (1382)، جویبار لحظه‌ها، (ادبیات معاصر فارسی نظم و نثر)، تهران: جامی، چاپ پنجم.

  • Receive Date 01 January 2024
  • Revise Date 30 April 2024
  • Accept Date 14 July 2024
  • Publish Date 22 June 2025